Sunday, April 14, 2013

Blog 10 – Castro – Cosio - Gonzalez


Back in Blog 2, I noted that Antonio CASTRO married Jesús Ojeda COSIO and his sister, Angela CASTRO married Claudio GONZALEZ. It turns out that Jesus COSIO and Claudio GONZALEZ are related. They are 2nd cousins once removed. Figure 10.1 shows Jesus COSIO’s father’s tree and figure 10.2 shows Claudio GONZALEZ’s mother’s tree. One can see that Claudio’s grandmother is a COSIO. The complete picture is shown in figure 10.3 which shows that Jesus COSIO and Claudio GONZALEZ are 2nd cousins once removed

Detrás en Blog 2, noté que Antonio CASTRO se casó con Jesús Ojeda COSIO y se hermana, Angela CASTRO se casó con Claudio GONZALEZ. Resulta que Jesús COSIO y Claudio GONZALEZ se relacionan. Son 2dos primos una vez quitados. La figura 10.1 muestra el árbol del padre de Jesús COSIO y la figura 10.2 muestra el árbol de la madre de Claudio GONZALEZ. Uno puede ver que la abuela de Claudio es un COSIO. El cuadro completo se muestra en la figura 10.3 que muestra que Jesús COSIO y Claudio GONZALEZ son 2dos primos una vez quitados.
Figure 10.1: Father’s Tree of Jesus Ojeda COSIO



Figure 10.2: Mother’s Tree of Claudio GONZALEZ

 



Figure 10.3: Claudio GONZALEZ and Jesus COSIO Relational Chart


Saturday, April 6, 2013

Blog 9 – Castro - Marron



I have spent limited time on the Castro-Marron family connection. The following is as far back as I have been able to trace the Marrons. In Blog 8, I showed in Figure 8.1 that Jesus BELTRAN’s great grandmother was Magdalena Marron. In figure 9.1 below, I show Magdalena MARRON’s fathers tree.


He pasado tiempo limitado en la conexión de la familias de los Castro y Marrons. Lo siguiente es lo más atrás que he sido capaz de trazar los Marróns En el Blog 8, mostré en la Figura 8.1 que la bisabuela de Jesús BELTRAN era Magdalena Marrón. En la figura 9.1 abajo muestro el árbol de padre de Magdalena MARRÓN.

Figure 9.1: Father’s Tree of Magdalena MARRON

I have not found much information on the Marrons in Baja. If anyone has more information on the Marrons in Baja, I would love to see it. I did find that Magdalena’s brother, Juan Maria Marron went to San Diego as a leather-jacket soldier and married Maria de la Luz Ruiz on 29 August 1806 at the San Diego Mission. Their son, Juan Maria Romualdo MARRON received a land grant in 1842 of 13,311 acres. The ranch was called Rancho Agua Hedionda. The ranch was located in the San Diego area. It comprised much of the present city of Carlsbad.

No he encontrado mucha información sobre Marrons en Baja. Si alguien tiene más información sobre Marrons en Baja, me encantaria verlo. Sin embargo, el hermano de Magdalena, Juan Maria Marron vino a San Diego como un soldado de cuero y se casó con Maria de la Luz Ruiz el 29 de agosto de 1806 en la Misión de San Diego.. Su hijo, Juan Maria Romualdo MARRON recibió una subvención de la tierra en 1842 de 13,311 acres. El rancho se llamó Rancho Agua Hedionda. El rancho se localizó en el área de San Diego. Comprendió la mayor parte de la ciudad presente de Carlsbad.